ブスに花束を。アニメ化で海外騒然！「マジ最高」「早く見たい！」の声が止まらない！
今回のYouTube動画は、2025年7月4日より放送開始のTVアニメ『ブスに花束を。』の本PVです。自身の容姿に自信がない女子高校生・田端花が、イケメンの上野陽介との出会いをきっかけに変化していく様子を描いたスクールラブコメディ。そんなアニメの本PVに対する海外の反応はいったいどのようなものなのでしょうか？
・@cart172 🕒 2025-07-06T04:54:45Z 
英語
英語申し訳ないけど、この声優はマジで合ってないって！ありえないチョイス、全然フィットしてないじゃんか！
・@aspiringparasyte 🕒 2025-06-28T12:09:02Z 英語
英語えええええ！？日本語わからんけど、これって彼女が花持ってるの見られてマジ恥ずかしくなって、彼を殺そうとしたけど、マフィンもらって許したって感じ！？マジ最高すぎんだろ！！！！😂😂😂
・@EmilainNielsen 🕒 2025-06-15T11:34:47Z 
ロシア語
ロシア語マジかよ！？エスケープと自己暗示のレベルがぶっ飛んでるぜ！人気者が突然、引きこもりの変人に興味を持つだと！？これは何ヶ月もかけた残酷なイタズラか、作者がマジで部屋から出てこないかのどっちかだろ！こんな妄想の塊は禁止すべきだぜ！
・@garzu3276 🕒 2025-06-04T13:41:09Z 英語
英語マジか！めっちゃ楽しみなんだが！！🖤🙏🥀
・@shfhasnaa 🕒 2025-06-03T08:48:58Z 英語
英語オーマイガー！TWSがアニメのサウンドトラックだと！？こりゃマジで俺への最高の贈り物じゃねーか！泣くぞ、マジで泣くぞ！
・@Ichigochaan 🕒 2025-06-02T19:49:02Z 英語
英語醜い王女、マジで最高な漫画じゃねーか！😭
・@fierriefiles 🕒 2025-06-02T11:36:01Z 英語
英語マジかよ、これ読んだことある気がするんだけど、更新マジで遅すぎだろ！もう内容忘れちまったわ！
・@wetcheese166 🕒 2025-06-02T08:12:06Z 英語
英語マジかよ！この漫画、チョー愛してるんですけどおおおおおお！！！！！
・@SukanyaMaity-ve3nx 🕒 2025-06-01T06:23:47Z 英語
英語アニメの名前を教えてくれぇぇぇ！頼むから教えてくれぇぇぇ！
・@aribeats_ 🕒 2025-05-31T20:20:50Z 英語
英語マジかよ！俺、このマンガ読んだことあるぜ！（これ、もはや俺のスローガンになってもいいレベルだわ loll）
・@gwendolinevanderlinden176 🕒 2025-05-31T06:53:39Z 
フランス語
フランス語ちょ、まじ！？このアニメのタイトル何なの！？(ﾟ∀ﾟ)🧐 もしもう出てるなら、どこで見れるか教えてくれ頼む🙏！先に言っとくけど、マジ感謝感激雨あられ～！(≧∇≦)/ みんな良い一日を過ごしてね👋
・@akirashiki90 🕒 2025-05-31T00:32:53Z 英語
英語マジ最高なマンガだぜ！アニメ化とか、チョー楽しみすぎんだろ！マジ卍！🥰
・@StrawhatOtakuDrew 🕒 2025-05-30T22:27:41Z 英語
英語ちょ、ちょっと待って！この動画と関係ない質問ぶっこんでマジごめん🙏！他に聞ける場所マジで見つからなかったんだわ！もしかしたらもう取り組んでるかもだけど、ついさっきフィードに日本のトレーラーが流れてきたのよ！たぶん15時間前に投稿されたやつ！実は数ヶ月前に読み始めた漫画のアニメ化っぽいんだけど、読んだのが結構前だから、マジで記憶があやふやだし、日本語全然わかんねーからトレーラーの内容もサッパリなのよ😭！でもトレーラーに「Busuni Hanataba Wo」ってローマ字でタイトルが出てたんだよね！お願いだから、これ翻訳してくれ〜🙏！マジで頼む！そうすれば、俺が思ってるシリーズかどうか確認できるし、アメリカでの配信情報もゲットできるし！日本での公開日は7月4日って書いてあったけど、アメリカでいつどこで見れるのかマジでわかんねーの！マジ助けて〜😭🙏！
・@karintoki. 🕒 2025-05-30T19:15:32Z 
日本語
日本語マジかよ、私がモテてどうすんだのKAEを思い出させるじゃねぇか！まるで生き写しだぜ！
・@RaykinaBreaker 🕒 2025-05-30T14:10:24Z 英語
英語ついに来たー！女の子のために作られたアニメだって！？もちろん男だって見ない理由がないよね！ところで、スキップとローファーのS2、マジで待ってるんだけどー！！
もうこのアニメを見るのが待ちきれないんだってばよ！😍🇲🇾❤️ これはマジでヤバそうだぜ！
・@ahiruduck89 🕒 2025-05-30T09:33:00Z 英語
英語ついにウグイちゃんの声が聴ける日が来たぞおおおお！！！
・@CathyTrisdiana 🕒 2025-05-30T08:17:33Z 英語
英語えええええええ！アニメ愛好家で42歳のおじさんだけど、これはもう大勝利ってことでいいよね！？🥹💙💙💙💙💙💙 最高かよ！
海外の反応を見ると、声優のキャスティングに対する意見や、ストーリー展開への期待など、アニメの基本的な要素への関心が高いようです。意外だったのは、自己暗示や妄想といった要素に対するロシア語の辛辣なコメントですね。しかし全体としては、原作漫画のファンからのアニメ化を喜ぶ声や、配信情報への質問など、期待感を示すコメントが多く見られました。日本の漫画やアニメが、単なる娯楽としてだけでなく、人々の感情や生活に深く根ざした存在として、世界中で愛されていることがわかります。
