海外の反応 , , , , , , ,

– 陰キャJKソング、マジで世界をKawaiiで染めた！【海外の反応】

コメント一覧

コメント一覧

音莉飴(ねりあめ)が2021年に公開したオリジナル楽曲「陽キャJKに憧れる陰キャJKの歌」の公式MVがYouTubeで1700万回以上再生されています。この曲はTikTokで人気を集め、ランキング1位を獲得するなど話題になりました。MVは、楽曲制作に協力したHoneyWorksのGomさん、Kaoruさん、トウカさん、ぼすんさんらによって、とても可愛らしい仕上がりになっているとのことです。

そんな大人気曲の公式MVに対する海外の反応はいったいどのようなものなのでしょうか？

世界中で大絶賛の嵐！

・@sedenzespiritu2678　
🕒 2025-04-14T19:33:32Z　 英語英語
こ、これはまさに探し求めていた英語のコメントじゃないか！最高のバイブスだぜ、イェーイ！🎶

・@thequeencarrie　
🕒 2024-01-22T09:36:28Z　 英語英語
ええええ！？この曲、マジ最高じゃん！英語の歌詞ってマジであるの！？あったら教えてくれよ、頼むからあああああ❤❤

・@isabelapiresmoraes7427　
🕒 2023-09-22T01:33:18Z　 ポルトガル語ポルトガル語
この曲、マジ最高じゃん！マジで良いバイブス感じるわ〜😌

・@amirulhaqeem6772　
🕒 2023-07-19T13:50:28Z　 英語英語
はい！マレーシアから来たぞ！この曲、マジで最高だ！もう何回もリピートしてるんだぜ！

・@pinkgirl2135　
🕒 2023-05-11T05:33:26Z　 スペイン語スペイン語
ああ、俺はこんなにも美しい歌のために生きているんだ！マジ最高だぜ！

・@anya782　
🕒 2023-02-04T15:00:57Z　 英語英語
日本語はわからん！だから何を言ってるのかサッパリだけど、この曲マジ最高に中毒性あってkawaiiんだよなぁ🥰🥰 日本語ってマジでキュート！

・@xxgrimesfanxx　
🕒 2022-09-01T22:35:55Z　 英語英語
マジで高音ヤバすぎ！takayanみを感じるわ、マジ卍！！

・@ryanparina1380　
🕒 2022-08-18T02:05:56Z　 英語英語
キャラメル！マシュマロ！ストロベリー！キャンディだと！？これはもう、夢の共演じゃないか！

・@aya_core-0　
🕒 2022-07-14T14:24:29Z　 英語英語
えええええ！絵の動画見てたらこの曲に出会ったんだって！？マジかよ！そんで調べたら、マジで気に入っちゃったんだと！？😆❤️✨ 最高じゃん！！

・@КтотоКакто-м2п　
🕒 2022-07-09T16:31:34Z　 ロシア語ロシア語
日本の皆さん、こんにちは！あんた達、マジで最高だぜ！

・@Takahashi_Ren_1782　
🕒 2022-06-27T01:07:57Z　 英語英語
オーマイガー！マジで最高じゃんか！😍😍😍

・@LeagueDiary314　
🕒 2022-05-30T02:29:33Z　 英語英語
マジか、これマジで最高じゃん！マジでヤバいって！！<3

・@Elcalzondelosperdidos　
🕒 2022-05-03T15:31:58Z　 スペイン語スペイン語
アウゥゥ！何て素敵なリズムなんだ！kawaii曲だ！マジで愛してるぜ！！

・@blefengari　
🕒 2022-04-15T23:42:01Z　 ポルトガル語ポルトガル語
マジ最高な曲じゃねーか！最高だぜ！

・@yubi.2758　
🕒 2022-03-07T13:51:43Z　 英語英語
ちょ、マジでこの曲可愛すぎるんですけど！エモすぎてもう涙腺崩壊寸前なんですけど！！🥺💞✨

・@theidelaistperson7695　
🕒 2022-03-06T22:18:32Z　 スペイン語スペイン語
え、マジで！？どうして私がこんなYouTubeの端っこにいるんだろ？でも、文句なんて言わないぜ！この曲、マジ最高なんだからな！👍

・@adhitya_joe2718　
🕒 2022-02-19T00:46:43Z　 英語英語
マジかよ！あのおっさん、俺をこんな場所に連れてきやがった！でも、この曲、マジで雰囲気最高じゃねぇか！おっさん、マジ感謝！！

・@meikydanava5710　
🕒 2022-02-17T10:23:09Z　 英語英語
この曲マジ最高！気に入ったぜ！

・@yoikri5972　
🕒 2022-02-10T06:33:34Z　 英語英語
マジでアメージング！意味は分からなくても、聴いてて最高に気持ちいいんだから、もう最高！kawaii(*´ω｀*)

・@3ndtheworld　
🕒 2022-01-26T08:30:47Z　 英語英語
この曲、マジ最高！マジで千草様、感謝しかないっすわ！！

要望や少し残念な声も

・@janshaka　
🕒 2024-05-05T16:23:15Z　 韓国語韓国語
マジかよ、このダブリングバージョンの方が断然イイじゃん！😍 なのに、なんで音源サイトにはシングルバージョンしかねーんだよ！？😭 ちょーマジありえないんだけど！ 힝 ㅠ

「陽キャJKに憧れる陰キャJKの歌」への海外からの反応、特に「kawaii」という言葉が頻出しているのが興味深いですね。日本のポップカルチャーが持つ独特の「可愛らしさ」は、言葉の壁を超えて世界中の人々を魅了する、日本ならではの魅力と言えるでしょう。この楽曲のように、日本のクリエイターが生み出す作品が、これからも多くの人々に感動と喜びを与え続けることを願っています。
アイコン

この曲、私も学生時代に聴きたかったなぁ。ロンドンの大学で日本のポップカルチャーを紹介するイベントを企画した時、こういう曲があればもっと盛り上がったかも。
💡 豆知識
日本の「kawaii」は、もともと「かわいそう」「いたわしい」といった意味合いから、小さくて守ってあげたくなるような愛らしさを指す言葉へと変化しました。1970年代には、少女趣味的な文房具やキャラクター商品が流行し、「かわいい」という価値観が社会に浸透。80年代以降は、ファッションやアイドル文化にも影響を与え、日本独自のポップカルチャーを形成する重要な要素となりました。近年、海外で日本の「kawaii」が注目される理由はいくつかあります。まず、SNSの普及により、日本の「kawaii」文化が世界中に拡散されやすくなったことが挙げられます。きゃりーぱみゅぱみゅのようなアーティストや、アニメ・漫画の影響も大きく、視覚的にインパクトのある「kawaii」は言葉の壁を越えて共感を呼びました。また、グローバル化が進む現代において、均質化された価値観に対する反動として、個性的な日本の「kawaii」が新鮮に映るのかもしれません。単なる可愛らしさだけでなく、内面に秘めた強さや独自の世界観が、多くの外国人にとって魅力的なのだと考えられます。
英語
スペイン語
ポルトガル語
韓国語
ロシア語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed