海外の反応 , , , , , , , ,

リシツァの「月光」が世界を震撼！速弾きに賛否両論、海外ガチ勢がマジギレ！？

コメント一覧

コメント一覧

今回のYouTube動画は、ピアニストのヴァレンティーナ・リシツァさんが、ベートーヴェンの「月光ソナタ」第3楽章「Presto Agitato」を演奏する様子を収録したものです。2009年12月にドイツのハノーファーにあるベートーヴェンザールで録音されたもので、このホールはかつてヴィルヘルム・ケンプもベートーヴェンのソナタ全集を録音した場所とのこと。そんなリシツァさんの情熱的な演奏に対する海外の反応はどうでしょうか？
演奏と感情への圧倒的賞賛

・@joselasaro7370　
🕒 2025-12-23T22:23:04Z　 ポルトガル語ポルトガル語
何て素晴らしいんだ！ブラボー！

・@andresmora77　
🕒 2025-12-23T01:57:51Z　 ドイツ語ドイツ語
マジか！めっちゃ良い解釈じゃん！！

・@videoman1990　
🕒 2025-12-21T20:59:46Z　 ロシア語ロシア語
マジか！？こんなのどうやって考えつくんだよ！それに、どうやって演奏するんだよ！？ブラボー！！！

・@Jennasdummesleben　
🕒 2025-12-21T14:14:42Z　 英語英語
リスペクトしかない！もしベートーヴェン自身に「どう演奏する？」って聞いたら、間違いなくコレが唯一絶対の答えだ、間違いない！

・@cicciuzzu2497　
🕒 2025-12-20T23:17:34Z　 イタリア語イタリア語
幼きピアニストのワシにとって、この演奏を聴くたび魂が爆発するような感動に打ちのめされるんだ！あなたの壮大さと、至高のベートーヴェンに、心からの賛辞を贈ろうではないか！

・@Olivia-m2k9f　
🕒 2025-12-20T14:22:35Z　 英語英語
何てこった！これはまさに壮大なパフォーマンスじゃないか！！

・@johnfromireland7551　
🕒 2025-12-19T02:33:13Z　 英語英語
マジかよ？！YouTubeの動画で100万いいね超えってありえるのか？！

・@Cate-b1g　
🕒 2025-12-18T18:50:40Z　 英語英語
マジでこれ、リピート止まんねぇんだけど！中毒性ヤバすぎ！

・@KarenGallegos-m2q　
🕒 2025-12-15T02:17:09Z　 スペイン語スペイン語
クラシック音楽をもっと真剣に聴き始めたんだけど、マジで最高！これは傑作だわ！

・@ichitochitochi8325　
🕒 2025-12-15T01:09:16Z　 スペイン語スペイン語
ああああ、まるで心臓が引き裂かれるような、甘く、そしてどうしようもない苦しみ！彼女の耳が聞こえないなんて…そんなのあんまりだ！このどうにもならない愛に、俺の魂は震えっぱなしだぜ！😢😢😢😢😢

・@jacquesjtheripper5922　
🕒 2025-12-15T00:12:58Z　 英語英語
ベートーヴェンは百万人に一人の天才だぜ！！

・@ЕленаАлабужева-к9ю　
🕒 2025-12-13T17:17:38Z　 ロシア語ロシア語
ベートーヴェンはマジで巨人だ！！！こんな音楽を作り上げるとか、ありえねぇぇぇぇぇぇぇ！！！！！

・@magnuscroify　
🕒 2025-12-09T14:03:33Z　 英語英語
マジかよ！これぞ正真正銘の伝説級じゃねーか！

・@KOREANTASTE21C　
🕒 2025-12-08T13:17:20Z　 英語英語
うおおおお！心臓がドックンドックンいってるぜえええ！

・@masaharu10k　
🕒 2025-12-06T16:47:54Z　 スペイン語スペイン語
うわー！見るだけで指が攣りそうだぜ、マジで！？

・@archaeologistify　
🕒 2025-12-06T12:58:57Z　 英語英語
6:26、マジで俺の一番好きな音だわ！まるで鐘の音みてぇ！この曲、そしてソナタ全体の終わりを告げる神聖な響きだ！いいね！

・@gm1697　
🕒 2025-12-06T07:13:01Z　 英語英語
マジ最高だぜ！完璧じゃねーか！6年かけてやり方見せつけてやったな！マジで愛してる！

演奏速度に関する意見交換

・@milkalaport1353　
🕒 2025-12-21T03:36:45Z　 スペイン語スペイン語
マジかよ！この最後の作品で、1962年12月21日にピアノの先生の資格を取ったってマジ！？

・@justinmanley8131　
🕒 2025-12-06T22:34:24Z　 英語英語
マジかよ、ほとんどの人が気づいてないけど、ゆっくり演奏する方がマジで難しいんだぜ！いつか彼女も、ベートーヴェンを普通の速さで弾けるくらい上手くなるかもな！

表現への批判的な意見も

・@Pts-zu3yc　
🕒 2025-12-18T11:01:01Z　 イタリア語イタリア語
もっとゆっくり演奏して、音符に意味を与えろってんだ！いいね！？

・@Pts-zu3yc　
🕒 2025-12-18T11:00:26Z　 イタリア語イタリア語
マジかよ、ベートーヴェンがこんな曲を作ったのは、誰が一番速く弾けるか試すためだったなんて知らなかったぜ！こんなに速く弾いたらクソだ！まるで美しい詩を早口でまくし立てるみたいじゃねえか！趣味悪すぎだろ、マジで！

今回の反応を見ると、リシツァさんの超絶技巧はもちろん、ベートーヴェンその人の天才性に対する畏敬の念が非常に強いですね。音楽の解釈や演奏スピードに対する意見は分かれるものの、感情を揺さぶられる体験をしている人が多いようです。クラシック音楽という普遍的な芸術を通して、これほどまでに情熱的な反応が寄せられるのは、まさに日本の文化が大切にしてきた「感動」や「精神性」といった価値観が、国境を越えて人々の心に響いている証拠かもしれません。速さや正確さだけでなく、感情を込めた演奏に人々が惹かれるのは、日本人が古来より大切にしてきた「心」を重んじる精神と通じるものがあるのではないでしょうか。
アイコン

動画の演奏会場、ベートーヴェンザールは、私が昔ローカライゼーションを担当した音楽アプリにも情報が掲載されていました。まさかこんな形で繋がるとは思わず、感慨深いです。
💡 豆知識
ベートーヴェン、日本でもクラシック音楽の代名詞ですよね！明治時代から西洋音楽が輸入されると同時に、ベートーヴェンの音楽も広まりました。特に「第九」は、年末の風物詩としてすっかり定着。第二次世界大戦後には、人々に希望を与える象徴としても愛されました。さて、近年、海外で「日本のベートーヴェン」に関心が集まっているんです。これは、彼が「全聾の作曲家」というイメージを利用され、戦時中の国威発揚に利用された過去に着目した研究が増えたことが背景にあります。当時の日本は、ベートーヴェンの苦難を乗り越える精神を、自国の状況に重ね合わせようとしたんですね。また、障害者に対する社会のまなざしや、芸術の政治利用といったテーマとも結びつき、国際的な議論を呼んでいます。ベートーヴェンを通じて、日本の近代史や文化を読み解こうとする視点が、海外の研究者やジャーナリストの間で広がっているんです。
英語
スペイン語
イタリア語
ロシア語
ポルトガル語
ドイツ語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed