海外の反応 , , , , ,

– 700万再生超え！ショパン難曲に世界が「マジ!?」

コメント一覧

コメント一覧

CANACANA familyが演奏するショパンのエチュードOp.10-4の動画がYouTubeで700万回以上再生されています。ピアニスト自身も「読むのも弾くのも本当に難しい」と語るこの難曲に、海外の視聴者はどのような反応を示しているのでしょうか？
演奏スキルへの賞賛と感動

・@노리터-s3b　
🕒 2024-06-08T08:03:55Z　 韓国語韓国語
アルゴリズムのお導きで見に来たけど、音がマジで最高じゃん！😊👍

・@antonioferres7693　
🕒 2020-06-04T14:36:28Z　 英語英語
やあ！元気かい！？ちょ、マジでピアノ演奏の精度が神がかってるんだけど！どうやったらそんなに正確に弾けるんだ！？実は俺も同じ悩みを抱えててさ…もし何か上達のコツとかあったら教えてくれないか！？スピード上げると指が鍵盤からズレちゃうんだよ…もっと正確に弾きたいんだ！頼む！助けてくれ！マジ感謝！！

・@이쁜이파즈　
🕒 2020-05-09T10:31:29Z　 韓国語韓国語
ハングルでもタイトルお願いできませんか！？マジでカッコよすぎて、マジ卍でリピが止まらんのよ！

・@emuocmoclamcopeano-ahihi1342　
🕒 2020-02-02T08:45:28Z　 英語英語
ショパン様は言いたいんだ！「ピアノ一台まるごと買ったんだから、まるごと使ってやるぜ！！」ってな！=))

・@efridasani4153　
🕒 2019-10-01T15:14:26Z　 日本語日本語
すっげええええええ！マジ最高👍🏼👍🏼のだめカンタービレを思い出すわ！😊

・@wanderingstar9295　
🕒 2019-09-29T11:10:44Z　 英語英語
うおおおお！マジでアメイジングだわ！！+1ライク献上！マジありえん、100万いいねレベルだぜ！

・@lupin3907　
🕒 2019-09-29T10:46:32Z　 英語英語
マジかよ！一番乗りだぜ！最高に推せるわ！

楽曲リクエストや要望の声

・@czeynerpianistproducercomp7155　
🕒 2019-10-11T07:58:15Z　 英語英語
何としてもチェルニーOp.756の10番と3番を録画してくれ！頼むから！

演奏のズレに関する指摘？

・@lautsinaga7007　
🕒 2025-10-31T01:55:13Z　 日本語日本語
0:04 ついにピアノの出番だ！最初に音を鳴らしたヤツ、遅刻した上にニセモノだったってマジ！？

・@lautsinaga7007　
🕒 2025-10-31T01:36:27Z　 英語英語
ええええええ！？ 音と手の位置が違うじゃねえか！ こりゃ、一体どういうことだ！？

比喩表現についてのコメント

・@II-zf3vo　
🕒 2022-08-02T19:50:36Z　 英語英語
別名「トレント」ってやつか！なるほどな、フムム！

ショパンのエチュードというクラシック音楽でありながら、「マジ」「卍」といった現代的な言葉が飛び交うコメント欄が興味深いですね。難易度の高い楽曲を演奏する技術への驚嘆はもちろんのこと、誰もが気軽にコメントを書き込める雰囲気や、音楽そのものを楽しむ姿勢に、日本の文化の寛容さや多様性が垣間見える気がします。世界中で愛されるクラシック音楽が、日本独自の解釈や楽しみ方を通して、さらに魅力的に広がっていくのは素晴らしいことですね。
アイコン

動画冒頭の音と手の位置が違うというコメント、私もローカライズの現場でよく遭遇しました。映像と音のズレは、言語が変わると発生しがちなんですよね。当時、原因特定に苦労したことを思い出しました。
💡 豆知識
日本のピアノの歴史は、明治時代にオルガンなどと共に西洋音楽が導入された頃に遡ります。最初は輸入が中心でしたが、徐々に国内生産が始まり、ヤマハやカワイといったメーカーが世界的なブランドへと成長しました。戦後の高度経済成長期には、一般家庭にもピアノが普及し、音楽教育の象徴ともなりました。近年、外国人が日本のピアノに注目しているのは、その品質の高さとコストパフォーマンスの良さが理由として挙げられます。特に、中古市場に出回るヤマハやカワイのピアノは、丁寧に手入れされて状態が良いものが多く、海外では手に入りにくい価格で入手できるため人気です。また、日本のピアノ技術者の高い技術力も評価されており、長年使われたピアノでも、しっかりとメンテナンスすることで新品同様の音色を取り戻せるところも魅力となっています。さらに、日本のピアノは、繊細な音色やタッチを持ち味としており、クラシック音楽だけでなく、様々なジャンルの音楽表現に適していることも、注目される理由の一つでしょう。
英語
日本語
韓国語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed