海外の反応 , , ,

ベビメタ x インド爆誕！「Kon! Kon!」異次元コラボに世界が騒然！

コメント一覧

今回のYouTube動画は、日本のメタルダンスユニットBABYMETALが、インドのメタルバンドBloodywoodとコラボした「Kon! Kon!」のミュージックビデオです。マディソンスクエアガーデンのシアターで撮影されたこのMVは、BABYMETALの新しいアルバム「METAL FORTH」からの楽曲となっています。そんなBABYMETALとBloodywoodの異色のコラボレーションMVに対する海外の反応はどうでしょうか？
熱狂！作品への愛と興奮の声

・@DravenFalter　
🕒 2025-09-21T13:50:35Z　 英語英語
セントルイスでのコンサート、マジ最高だったぜ！

・@alanfarley3233　
🕒 2025-09-18T14:31:29Z　 英語英語
オズフェスト以来、メタル界に起きた最高の出来事だぜ！11月1日に絶対行くぞ！

・@nina.vishkanya　
🕒 2025-09-17T01:29:14Z　 英語英語
ブラッディーウッドとBABYMETALの組み合わせ、マジ最高すぎ！Bekaufは俺の魂の叫びだぜ！イエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ！

・@starspaceschool587　
🕒 2025-09-12T12:59:19Z　 英語英語
マジかよ！この子たちなら、どの政治家よりも世界平和を成し遂げちまう可能性が高いってマジ！？しかも、俺らに向かって叫びながらそれをやっちゃうんだぜ！アツすぎ！！

・@ronywidododamarkencono7841　
🕒 2025-09-10T10:19:48Z　 英語英語
聴いてみろ！ベビメタ feat ミラースの「ペルシアン・アラビアン・メタル」だと！？これは絶対にチェックせねばならんぞぉぉぉ！

・@evaldasvilkas2334　
🕒 2025-09-08T21:08:07Z　 英語英語
まるでDOOMのミック・ゴードンを思い出すぜ！叩き潰してブッ壊すか、それともBFGディビジョンかよ！イェーイ！:D

・@AfterM39　
🕒 2025-09-08T07:29:39Z　 英語英語
字幕：『日本語で歌っています』だと！？まさかイタリア語か外国語で歌っていると思ったなんて言わないでくれよな！しかし、この曲マジで最高だわ！

・@sddd9259　
🕒 2025-09-06T14:36:27Z　 英語英語
マジで誇りに思うぞ、Bloodywood！お前らこそがインドが誇る、世界を揺るがす唯一無二のバンドだぜ！！

・@mrrealperson　
🕒 2025-09-03T09:01:17Z　 英語英語
えええええええええええ！2年前からGaddaarとBABYMETALがトム・モレロとコラボした曲に似てると感じてたんだよ！マジでマッシュアップが見たかったんだ！そしてついに公式に出たああああああああああ！

・@mikebumstead2973　
🕒 2025-08-26T19:28:47Z　 英語英語
マジかよ！メタル界のルネッサンスが到来だぜ！しかもグローバル規模で！最高じゃねぇか！

・@rwanmartins　
🕒 2025-08-25T15:23:55Z　 ポルトガル語ポルトガル語
マジでヤバい音楽だ！誰でもアゲアゲになっちゃうぜ、seloko！

・@blazej6667　
🕒 2025-08-24T11:34:43Z　 英語英語
マジかよ！お前の夢が叶った瞬間を目撃しちまったぜ！最高の曲じゃねえか！

・@BFG-hv2ml　
🕒 2025-08-23T23:05:16Z　 英語英語
現代のハリウッドが永遠に持ち得ない多様性が、このアルバムには詰まっているんだぜ！マジヤバくない！？

・@mazay4206　
🕒 2025-08-23T19:09:48Z　 ロシア語ロシア語
マジで最初っからブチ上がるわ！最高じゃん！神よ、なんてクールなメタルなんだ！マジで気持ち良すぎだろ！

斬新な試みに驚愕する声

・@Ms.Pronounced_Name　
🕒 2025-09-08T15:33:07Z　 英語英語
マジでいつか誰かが日本の歌を出して、歌詞の中に「Singing in Japanese」って入れてくれ！そしたら英語圏のやつらが字幕壊れたって思うだろ！？HAHAHA！

・@oussamamessahel631　
🕒 2025-09-06T18:36:19Z　 英語英語
マジかよ！ベビメタが歌ってたのって、全部「日本語で歌ってる」ってこと！？なんだって！？オーマイガー！

・@BenAlves-q7p　
🕒 2025-09-05T12:10:27Z　 英語英語
え、マジかよ！？知らなかった奴いる！？実はこれ、日本語で歌ってんのよ！！

期待と異なる点への指摘も

・@MaskofFayt　
🕒 2025-09-17T13:26:28Z　 英語英語
ちょ待てよ！英語とインドのパートには字幕が表示されてるのに、BABYMETALのチャンネルなのに日本語の時は「日本語で歌ってる」だけってどういうこと！？マジかよ！

・@EvilButNotReally　
🕒 2025-09-16T13:13:55Z　 英語英語
お願いだから５秒だけでもカメラを固定してくれ！クソッたれの振付をちゃんと見せてくれよ！マジで頼む！

・@Nyffs_　
🕒 2025-09-13T15:46:31Z　 英語英語
なんですと！？日本語部分の字幕がないだと！？( ﾟДﾟ) Bloodywoodの部分には字幕があるのに…。こ、これは一体どういうことなの！？話が全然わからんではないか！！

・@romanplyusnin6692　
🕒 2025-08-28T20:37:28Z　 ロシア語ロシア語
ロシアから愛を込めてこんにちは！この曲、マジで最高じゃん！ありえない組み合わせのバンドが、まさかの大成功！でもね、この曲聴いてたら、なんかお互いに遠慮してる感じがしたんだよねー。まるで２つの曲をメドレーで繋げたみたい。コーラスで、男たちのドスの効いた重低音ボイスと、女の子たちのキラキラポジティブボイスがぶつかり合ったら、マジでヤバかったと思う！そうすれば、この素晴らしい曲が完璧になったのに、マジもったいねぇ！愛を込めて！

今回のBABYMETALとBloodywoodのコラボMVに対する海外の反応を見てみると、音楽性への絶賛はもちろんのこと、日本語の歌詞に対するちょっとした戸惑いや面白がり方など、日本の文化そのものへの興味が垣間見えました。異文化を積極的に取り込み、独自のエンターテインメントとして昇華するBABYMETALのような存在は、日本の多様性と創造性を示す好例と言えるでしょう。世界中のファンを魅了する彼女たちの活躍は、これからも日本の音楽シーンを盛り上げてくれるに違いありません。
アイコン

幼い頃、横浜の夏祭りで聞いたお囃子を思い出しました。メタルと民族音楽の融合、新しいのにどこか懐かしい。私もいつか、こんな風に文化を繋ぐ仕事がしたいと強く思いました。
英語
ロシア語
ポルトガル語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed