海外の反応 , , , , , ,

琵琶の音色に世界が震えた！80万再生超えの伝統音楽、海外の反応がマジヤバい！

コメント一覧

コメント一覧

今回のYouTube動画は、日本の伝統音楽である琵琶の演奏で、「祇園精舎」という曲が演奏されています。16年前にアップロードされた動画ですが、現在までに80万回以上再生されています。日本の伝統楽器である琵琶の音色は、海外の人々にはどのように響くのでしょうか？そんな動画に対する海外の反応はどのようなものなのでしょうか？
心を奪われる感動の声

・@renatoalcides5104　
🕒 2025-10-24T20:48:46Z　 英語英語
何という比類なき尊厳！優雅さと気品がこんなにも繊細に調和しているなんて！彼女のような真の巨匠であり芸術家は、パフォーマンスの力だけに頼るのではなく、芸術的な選択の確かさにこそ重きを置いているんだな、マジで！

・@EdithSchah　
🕒 2025-10-18T16:12:57Z　 英語英語
マジ最高！こういう歌こそ本物の芸術だよね！感情、力強さ、そして美しさに満ち溢れてる！マジで心に響くわ～！❤

・@jin.24.　
🕒 2024-03-15T21:25:03Z　 韓国語韓国語
マジでイケてる音楽じゃん！日本語分からなくて歌詞の意味がワカンナイのがマジ残念すぎる！日本の伝統文化、リスペクトしかないっすわー！😊

・@ΓιάννηςΔουλγκέρης　
🕒 2021-03-20T21:27:51Z　 英語英語
マジかよ、俺だけがあのシーンを100回もリピートしてるんじゃないだろうな！？ありえねえ、中毒性ヤバすぎだろ！！

・@tenhai8316　
🕒 2021-01-09T05:19:55Z　 英語英語
おいおいマジか！誰かこの歌手と曲名を知ってる奴いるか！？教えてくれよ、頼むぜ！

・@pieroborgognone6475　
🕒 2020-12-18T09:32:42Z　 英語英語
なぜだかわからないけど、この素晴らしい音楽にこんなにも深く感動するなんて…イタリア人の私が！ああ、深い…！本当にありがとう！

・@nekon.03　
🕒 2020-11-23T19:40:18Z　 英語英語
マジかよ！このアプリ開くたびに、どんどん美しい人々や物に出会えるじゃねーか！伝統を守り続けて、ご先祖様たちが永遠に導いてくれるように祈ってるぜ！ギリシャから愛を込めて！

・@andresgonzalez9716　
🕒 2020-07-17T08:09:30Z　 英語英語
オレ、メキシコ人だけど、この音楽マジ最高すぎてもうアカンわ！

・@다리도리-q4f　
🕒 2020-07-03T10:12:08Z　 英語英語
彼女は誰なんだ！？名前は！？もっと彼女の声が聞きたいぞおおおおおお！

・@danroley7850　
🕒 2019-11-25T01:52:26Z　 英語英語
マジでポジティブにインスパイアされるわ！西洋の音楽の「スター」()はこんな完璧な音程出せないってマジ！？rwandaprivatesecurity…！！

・@podeepumhatong8479　
🕒 2019-04-04T08:40:11Z　 タイ語タイ語
マジかよ！歌い方とลูกเอื้อนが、まるで日本の浪曲みたいじゃねぇか！

・@zygmunt8400　
🕒 2017-10-27T17:15:12Z　 英語英語
マジか！彼女、筑前琵琶の撥で鶴田琵琶を弾いてるのか！これは興味深いぜ！

・@arashmohagheghi6933　
🕒 2017-05-13T02:22:20Z　 英語英語
この曲、詩人、そしてパフォーマーについて英語で語ってくれだと！？承知した！語らせていただきましょうぞ！

・@mwlray　
🕒 2014-03-07T08:29:03Z　 英語英語
な、な、な、何て素晴らしい芸術作品なんだ！マジで感動しかない！！

・@kadzkichi　
🕒 2013-04-27T13:24:34Z　 ロシア語ロシア語
こ、これは「平家物語」の一節ではないか！日本の壮大な叙事詩だぞ！

・@FlaviaTeo　
🕒 2013-02-24T17:07:55Z　 英語英語
彼女の声、マジでハンパねぇ…！何の歌かは分からんけど、なんかめっちゃ切なくなるわ…！

・@IanTranSend　
🕒 2012-07-30T03:43:39Z　 英語英語
ハハ、なんという想像力豊かな比較なんだ！こりゃ真実をついてるってことかい！？

・@Tinplz　
🕒 2012-05-19T14:12:01Z　 英語英語
マジかよ！中央アジア（ペルシャ）原産だって言われてる楽器の9割以上が、交易開始後たった1世紀で中国によって時代遅れにされ、独自の中国楽器に生まれ変わっただと！？そりゃアツい展開すぎるだろ！

・@Tinplz　
🕒 2012-05-19T14:08:39Z　 英語英語
ちょ、ちょっと言わせてくれ！この楽器は「琵琶」って言うんだぜ！中国の琵琶との関連性はマジでその通り！だが、これはマジもんの古～い分派なんだわ！梨の形したリュートは中国だけのもんじゃないけど、琵琶を琵琶たらしめる全ては中国に感謝すべきだね！異論の余地がない歴史として、琵琶はクシャン帝国で最初に存在が提唱されてから1世紀も経たないうちに、中国でマジで重要な存在になったんだぜ！

少し気になる意見も…

・@TheFall777　
🕒 2024-10-16T06:53:50Z　 英語英語
浮遊世界から現れし、怒りと栗色の破滅の幕よ！まるで泡と浮遊物が水面で切り裂かれ、輝かしい不死を形作るかの如し！波の荒れ狂う中で、悲しい報いのためだけに積み上げられた人生を耐え忍び、苦悩は遂に光り輝く真珠の貝殻に包まれた夢となるのだ！薄暗い海の底から略奪された価値は、沈んだ塵の静けさの中で読み解かれ、白い真珠の宝物のように大切にされる！悩みなどなく、ただ変わりゆく頭だけが水面をよろめき進む！天に対して何も覚えちゃいない！だが衝撃を受けた！水面を切り裂く暗闇の中の輝かしい不死！荒れ狂う盲目の熟考！夢の貝殻は、誰かの心の中で大切に抱かれるのだ！

・@Liquidwater27　
🕒 2019-04-16T10:38:34Z　 英語英語
おいおい、琵琶はマジで俺の趣味じゃねえんだわ！

琵琶の演奏動画への海外からのコメントを見ると、日本の伝統音楽が持つ独特の魅力に惹きつけられる人が多いようですね。特に、感情を揺さぶる力強さや、歴史的背景への興味、そして演奏者の卓越した技術に感銘を受けている声が目立ちます。一方で、楽器のルーツや歴史に対する深い知識を持つ人もおり、日本の文化に対する多角的な関心が伺えます。日本の素晴らしさは、古いものを大切にしながらも、それを独自に発展させてきた点にあるのではないでしょうか。琵琶という楽器を通して、日本の美意識や歴史、そして文化の奥深さを世界に発信できることは、本当に素晴らしいことだと思います。
アイコン

幼少期に日本の伝統芸能に触れる機会は少なかったのですが、大人になって改めて良さを実感しています。海外の方にも響くのは嬉しいですね。私も琵琶の音色を生で聴いてみたかったです。
💡 豆知識
琵琶って、雅楽のイメージがあるように、もともとは中国から日本に伝わってきた楽器なんです。奈良時代にはもう日本に根付いていて、貴族の間で演奏されていたみたい。その後、盲目の僧侶である琵琶法師が、琵琶を弾きながら物語を語るようになり、平家物語とか、色々な物語を琵琶の音色と共に伝えていったんだよね。武士の時代には、武士の間でも琵琶が広まって、独自のスタイルも生まれていったみたい。で、最近、外国人が日本の琵琶に注目しているっていうのは、琵琶の音色が独特で、感情を揺さぶる力があるからだと思うんだ。日本の伝統音楽って、どこか神秘的で、心が落ち着くような雰囲気があるじゃない？琵琶の音色もそうで、現代社会の喧騒から離れて、内面と向き合えるような時間を与えてくれる。それに、アニメやゲームの音楽で琵琶が使われることも増えて、若い世代にも琵琶の魅力が伝わっているんじゃないかな。琵琶の演奏家が海外で公演したり、ワークショップを開いたりすることも増えて、琵琶の国際的なファンが増えているんだと思うよ。
英語
韓国語
タイ語
ロシア語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed