海外の反応 , , , , , , ,

– 1日1本！日本刀職人の魂が宿る”幻の包丁”、海外衝撃！

コメント一覧

コメント一覧

今回のYouTube動画は、人気チャンネル「Kurashiru Hikaku」が日本の鍛冶職人、平田さんが最高品質のナイフを作る様子を紹介するものです。 一日に一本しか作れないというこだわりのナイフ作りの工程に密着しています。伝統的な日本の刀鍛冶の技術が光る映像に、海外からはどのような反応が寄せられているのでしょうか？
伝統技術への驚きと称賛の声

・@한덕리　
🕒 2025-05-14T14:09:31Z　 韓国語韓国語
こりゃまた、超伝統的な作り方じゃねぇか！藁に松炭だと！？マジかよ、接쇠法（せっしょうほう）だと！？熱処理のコツだと？冬の雨水を20℃に保って、夜明けに熱処理しろって！？すげぇ、高名な日本の師匠から学んだんだと！？ヤキ入れ！ヤキ戻しも必須だぜ！

・@petermiller3774　
🕒 2025-03-30T00:43:22Z　 英語英語
おいおい、頼むから「Forge in Fire」に出演して、連中に本物の技を見せつけてやってくれ！

・@ernestopenha　
🕒 2025-03-03T00:28:46Z　 ポルトガル語ポルトガル語
日本の包丁は世界一ィィィ！ブラジルから愛を込めて、アブラーソォォォ！👏👏👏👏👏👏👍👍

・@BLACK_ANONYMOUS　
🕒 2025-03-02T11:12:40Z　 ロシア語ロシア語
おお！これはまるでサムライの刀のようだぜ！！

・@Chuck1798　
🕒 2025-02-24T12:28:29Z　 英語英語
日本の刀匠マジ神！マジ尊い！マジrespect！マジ大好き！kawaii！

・@darcijosemestre9890　
🕒 2025-02-23T22:17:06Z　 ポルトガル語ポルトガル語
お見事！この技術が途絶えることなく、世代を超えて受け継がれていくことを心から願ってるんだぜ！

・@lancemillward2462　
🕒 2025-02-11T04:20:25Z　 英語英語
鋼鉄が泥風呂に入ってるだと！？こりゃあ、ワイルドだぜぇ！

製法や素材への興味津々な反応

・@steelhand6080　
🕒 2025-12-05T21:50:44Z　 英語英語
マジか！ブッシュアッシュと泥水を使うだと！？その理由、めっちゃ気になるんですけどー！！

・@z06952　
🕒 2025-08-18T20:18:17Z　 英語英語
中級鋼だと！？軍用ナイフを作る軍需工場の中でも最高級の鋼材だと！？つまり、高炭素冷鋼ってことか！まさに最強じゃねぇか！

品質への疑問や批判的な意見も

・@Entropy825　
🕒 2025-12-12T18:17:31Z　 英語英語
へいへーい！奥さん！これぞまさしく、スーパーで売ってる普通のナイフと切れ味は変わらないくせに、食洗機に入れたら絶対に錆びる、超高級ナイフの作り方だぜ！高くて手作りだからって、全部が「高品質」とは限らないんだからな！結局、何を重視するかによるんだよ、アニキ！

・@foodsecrets4819　
🕒 2025-11-30T23:38:43Z　 英語英語
ええええ！？ナイフにヒビが入ってるじゃないか！マジかよ！

・@NhimKIDsTV　
🕒 2025-07-23T12:59:27Z　 ベトナム語ベトナム語
なんだって！？刃の3分の1のところにあるヒビを全部研磨しないのはなぜなんだ！？このナイフ、もしかして欠陥品なんじゃないのか！？

・@kwong7058　
🕒 2025-02-27T15:11:31Z　 英語英語
なんだって！？プロの鍛冶屋が1日に中くらいの包丁1本しか作れないなんて遅すぎるぜ！収入を最大化するためには、ほとんどの鍛冶屋は20個から30個以上の金属のブランクを炉のそばに用意して、加熱する準備をしているはずだ！ありえない！

動画へのコメントを見ると、外国人の興味は単に高品質なナイフの製造過程だけでなく、その背後にある伝統的な技術や哲学、そして職人の生き様にも向けられているようです。特に、ブッシュアッシュや泥水の使用、接쇠法といった独特な製法や、1日に1本しか作れないという職人のこだわりには、驚きや尊敬の声が多く寄せられています。日本の職人技への深い敬意と、効率性よりも品質を追求する姿勢は、効率化を重視する現代社会とは対照的で、外国人にとって新鮮で魅力的に映るのではないでしょうか。日本の刀匠や職人に対する「kawaii」という言葉のチョイスは、彼らが単に技術を評価しているだけでなく、その人間性や背景にある物語にも共感していることを示唆しています。このような日本の職人魂と伝統技術への関心の高さは、日本のすばらしさ、そして他国にはない特異性を示すものであり、これからも大切にしていきたいですね。
アイコン

横浜に住んでいた子供の頃、祖母が研いでくれた包丁でよくお手伝いをしました。動画の職人さんの手仕事を見て、あの頃の温かい記憶が蘇ってきました。
💡 豆知識
日本刀は、単なる武器ではなく、日本の歴史と文化を象徴する特別な存在です。その起源は平安時代に遡り、武士の登場と共に進化を遂げました。鎌倉時代には、その美しさと実用性が確立され、室町時代には多様な流派が生まれました。江戸時代には、武士道の精神と共に武士の魂として重んじられました。明治維新以降、刀は衰退しましたが、美術品としての価値が見直され、現代に受け継がれています。近年、外国人が日本刀に注目しているのは、その独特の美しさと製作技術にあります。刀身に浮かび上がる刃紋の美しさ、研ぎ澄まされた切れ味、そして何層にも折り重ねられた鋼が生み出す強靭さが、芸術品としての価値を高めています。また、アニメやゲームなどのポップカルチャーを通して日本刀を知り、その魅力に惹かれる人も増えています。刀鍛冶の技に対するリスペクトや、武士道精神への憧れも、外国人を魅了する要因の一つと言えるでしょう。
英語
ポルトガル語
ベトナム語
韓国語
ロシア語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed