海外の反応 , ,

日米の差がヤバすぎ！酔っ払いへの対応、まさかの結末！

コメント一覧

コメント一覧

Kevin's English Roomが、日本とアメリカで酔っ払いを見かけた時の人々の反応の違いを比較した動画を公開しています。文化的な違いが顕著に現れるこのテーマについて、海外ではどのような反応があるのでしょうか？
アメリカへの驚きと共感

・@ScarletTsubasa　
🕒 2025-07-23T15:53:22Z　 英語英語
もし私がアメリカでこんな光景を目撃したら、「旦那さん、ここは寝る場所じゃありませんよ！」って言って、安否確認のために警察に通報するだろうね！ その男性が襲われたり、持ち物を盗まれたりするかもしれないからさ！もちろん、自分の安全のために、地面にいる男性には近づかないけどね！酔っ払いは喧嘩っ早いから😅 それと、車の中で昼寝しようもんなら、911に通報されることもあるんだぜ！同僚が昼休憩中に車で昼寝してたら、救急車と消防士と警察官が窓をノックしてきて、死んでないか確認されたんだってさ！マジかよ！

・@MaronMarin　
🕒 2023-05-26T11:06:19Z　 英語英語
マジかよ！アメリカに住んでるけど、ニューヨークの街には地面に座り込んでる人がマジでたくさんいるんだぜ！信じられないだろ！？

・@mcmurph42　
🕒 2023-01-27T23:28:10Z　 英語英語
英語の部分しか分からなかったけど、これはマジで100%正確だぜ！！

・@Ria-galaxias　
🕒 2023-01-17T10:33:50Z　 英語英語
マジか！これはマジなやつだ！ヤバすぎ！！

・@mapinoita279　
🕒 2022-11-14T05:07:48Z　 英語英語
マジでそれな！🤣 アメリカの親が日本に行った時、京都でゲロってる女の子見て救急車呼ぼうとしたんだぜ！そしたら私の日本人の旦那が「大丈夫だって！ただ酔っぱらってるだけだよ！」って言ったんだから、マジウケる！

笑いや冗談交じりの反応

・@Treeface69　
🕒 2025-01-12T13:40:40Z　 英語英語
ちょ待てよ！アメリカで財布とバッグを盗まれる瞬間を忘れちゃったのかよ！マジかよ！笑

場所や行動への疑問の声も

・@cuba1037　
🕒 2023-06-15T13:28:51Z　 英語英語
おいおい、アメリカで酒飲んでこんなメチャクチャになる奴いるわけねーだろ！マジでありえねぇって！

・@udonlin6543　
🕒 2023-03-02T04:57:08Z　 英語英語
ええええええ！？マジかよ！？あいつがニューヨークに住んでたってマジで言ってんの！？絶対ウソだろおおおお！！

・@2kiptwitify　
🕒 2022-11-19T00:00:18Z　 英語英語
マジかよ！ニューヨークじゃ絶対ねぇだろ！😂

異なる意見や文化への言及

・@majibento　
🕒 2023-09-08T17:54:26Z　 英語英語
ちょ、マジか！？私が女だからそう思うのかもだけど、酔っ払った男には絶対に関わりたくないわ！(もし相手が女の子だったら、助けてあげようとするかもしれないけどね！)

・@sudoo6987　
🕒 2023-01-27T17:42:30Z　 英語英語
マジかよ！日本では落ち込んでる人を誰も助けないってマジ！？なんだそりゃあああ！！

・@kokiredneck　
🕒 2022-11-17T16:35:10Z　 英語英語
テキサス人だからって決めつけるなよな！大抵の人は、そういう連中を見ても無視するだけだぜ！

この動画へのコメントを見てると、海外では酔っ払いを放置しない、むしろ積極的に関わろうとする人が多いことに驚きますね。安全意識の高さゆえかもしれませんが、日本の「酔っ払いには慣れてる」的な寛容さや、ある意味での信頼感は、海外から見るととてもユニークで、興味深い点なのかもしれませんね。日本ならではの、そういった鷹揚さが、住みやすさや安心感に繋がっているのかもしれません。
アイコン

幼少期、横浜の商店街でよく見かけた光景ですね。ロンドンではまず見かけなかったので、日本に帰国して久しぶりに見た時は少し驚いたのを覚えています。
💡 豆知識
日本の酔っ払いの歴史は古く、平安時代から貴族がお酒を酌み交わしていた記録があります。江戸時代には庶民にも酒が広まり、様々な酔っ払い文化が生まれました。有名なのは「酔生夢死」という言葉ですね。明治以降、近代化が進む中でも、お酒は人々の生活に深く根付き、現代に至るまで様々な酔っ払いエピソードが語り継がれています。さて、近年、外国人が日本の酔っ払いに注目しているのは、その独特な姿が面白いからでしょう。終電を逃して駅で寝ているサラリーマン、千鳥足で歩く女性、道端で突然歌い出す人…海外ではあまり見られない光景かもしれません。真面目で几帳面なイメージの強い日本人が、お酒を飲むと羽目を外すギャップも興味深いのでしょう。また、日本の酔っ払いには、人に迷惑をかけすぎない、どこか愛嬌のある姿があります。そんな日本の酔っ払い文化が、SNSなどを通じて海外に広まり、「面白い」「不思議」と話題になっているのではないでしょうか。
英語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed