渓流釣り中にマジかよ!→海外「日本人の妄想力ヤバすぎw」
今回のYouTube動画は、黒豆ごりらさんが山奥の川で釣り中に「見てはいけないものを見てしまった」というショート動画です。一体何を見たのでしょうか?そんな衝撃的なタイトルの動画に対する海外の反応は、一体どんなものなのでしょうか?
驚きと笑いのツッコミ
素材へのユニークな着眼点
まるで丸太みてぇじゃねぇか!
実は少し厳しいご意見も…
マジかよ!腐った木じゃねーか!ありえねぇ!笑
「腐った木を『見てはいけないもの』と表現するユーモアに、海外の方もクスっときたようですね。日本の自然に対する畏敬の念と、それを少し茶化すような表現の組み合わせは、海外にはあまりない独特な感性かもしれません。こういった自然観も、日本ならではの魅力として伝わると嬉しいですね。」
子供の頃、よく家族と神奈川の川で川遊びをしましたが、あんな大きな丸太は見たことなかったですね。イギリスの田舎を思い出して、少し懐かしい気持ちになりました。
💡 豆知識
日本の釣りって、縄文時代からあったみたいで、生活の糧として始まったんだよね。武士の時代には武芸の一つとして発展したり、江戸時代には庶民にも広まって、釣り文化が根付いたんだって。今でも、釣りはレジャーとして、多くの人に親しまれているよね。最近、外国人が日本の釣りに熱い視線を送ってるんだ。その理由はいくつかあって、まず、日本の釣り具のクオリティが高いこと。特にリールやロッドは、世界的に見ても高性能で人気なんだ。それに、日本の釣り方は、繊細で奥深いって評価されてる。例えば、アユの友釣りとか、独特な技術が必要で、その道のプロを目指す外国人もいるみたい。あと、日本の豊かな自然も魅力の一つ。手つかずの渓流や、魚影の濃い海など、多様なフィールドで釣りが楽しめるのがいいんだよね。SNSとかで、日本の美しい風景の中で釣りを楽しむ様子が拡散されて、興味を持つ人が増えてるんだと思う。
英語
タイ語



🕒 2022-11-23T19:54:42Z