台湾パンケーキに世界が騒然!「マジか!」連発の理由
今回のYouTube動画は、MOGUMOGU – Food Entertainment – モグモグさんが紹介する台湾の伝統的なパンケーキ、「李師傅 功夫麥餅」です。台北市の深坑老街にあるお店で、熟練の職人さんが作る様子が紹介されています。この伝統的な台湾パンケーキの動画に対する海外の反応はどうでしょうか?
各地の名称に驚く声
マレーシアでは、これを「Apam Balik」って呼んでるんだぜ!マジかよ、知らなかった!
インドネシアでは「マルタバク・マニス」って呼ばれてるんだってよ、マジかYO!
こりゃインドネシアのテラン・ブランじゃないか!マジで美味すぎるって!たまらんわ!
こりゃ間違いなくインドネシアの食い物だ!普通は「Terang bulan」とか「Martabak manis」って呼ばれてるぜ!間違いない!!
マレーシアでは、これを「Apam Balik」って呼んでるんだぜ!マジか!
マジかよ、これってマルタバク・チョコじゃねぇか!?アジアにおける文化と歴史の拡散の複雑さの証明じゃねぇか!!
えええええええええ!マジかよ!マルタバク、お前だったのかああああああああ!?
むむむ…これはインドネシアのテラン・ブランのことだな!間違いない!!
インドネシアでは、これをマルタバック・テラン・ブランって呼ぶんだって!マジで最高なんだよ!
インドネシアでは(マルタバク)がアツいぜ!マジ最高だ!
マタバク・マニス/テラン・ブランだと!?こいつは絶対に美味いに決まってるぜ、マジ最高🤤!!
インドネシアではマルタバックって言うんだぜ!マジかよ、へえ~!
インドネシアではマルタバって呼ぶんだぜ!🇮🇩 インド料理じゃないんだからな!
インドネシアのマルタバクも同じだ!マジかよ!
見た目や技術への賞賛
息をのむほど完璧じゃあないか!マジで!
マジかよ、そんなの絶対にイヤだ…!でも、マジで綺麗じゃねぇか!
日本ときたら、マジでこういうの作るの天才的すぎんだろ!もったいなくて食えねぇレベルでkawaiiじゃんかよ!❤
一体全体、何を見せられてるのかマジで分からん!だが、イケてるのは確かだぜ!
ルーツに関する疑問の声
マジかよ!あんなノンスティックパン、ちょー欲しいんだけど!
マジかよ!マルタバクってインドネシアにあるけど、これって中東発祥なの?それとも中国発祥なの!?教えてくれよ!
海外の反応を見ると、台湾のパンケーキをきっかけに、東南アジアの様々な国で似たような食べ物があることに驚き、興味を持つ人が多いようですね。「マルタバク」という名前が特に印象的だったみたいです。食文化を通じて、アジアの繋がりや拡散の歴史に思いを馳せる人もいて、意外な視点だと感じました。日本の職人技に対する「kawaii」というコメントも、日本ならではの感性を表していると思います。世界各地の食文化が繋がる中で、日本の職人技に対する美的感覚は、やはり特別なものとして捉えられているのかもしれません。
動画の台湾パンケーキ、美味しそうですね!実家が横浜だったので、中華街の月餅を思い出しました。あちらも色々な種類があって、子供の頃によく家族で買いに行ったのが懐かしいです。
💡 豆知識
パンケーキ、ふわふわで美味しいですよね!日本にパンケーキが登場したのは明治時代。最初は「ホットケーキ」と呼ばれ、おやつとして親しまれていました。昭和の時代には家庭でも手軽に作れるようになり、その人気は不動のものに。さて、近年、外国人観光客の間で日本のパンケーキが話題になっているんです。人気の秘密は、何と言ってもその独特な食感。まるでスフレのような、ふわふわ、とろけるような口当たりが特徴です。日本のパンケーキは、メレンゲをたっぷり使って丁寧に焼き上げるため、他では味わえない特別な食感が生まれます。さらに、見た目の美しさも人気の理由。フルーツやクリームで華やかにデコレーションされたパンケーキは、SNS映えもバッチリ。繊細な盛り付けは、日本の職人技を感じさせます。そして、日本のパンケーキ専門店は、店内の雰囲気やサービスも行き届いているところが魅力。落ち着いた空間で、美味しいパンケーキをゆっくりと味わえる贅沢な時間が、外国人観光客を惹きつけているのかもしれませんね。日本ならではの「おもてなし」の心が、パンケーキにも表れていると言えるでしょう。
英語
インドネシア語
韓国語



🕒 2025-05-17T11:07:00Z