謎の日本語動画、なぜか海外で大ウケ!?
今回のYouTube動画は、2011年にアップロードされた「わ~すれちゃったよぉ~・・・」という短い動画です。タイトルから内容を想像するのは難しいですが、14年経った今でも370万回以上再生されている人気の動画のようです。そんな謎めいた動画に対する海外の反応は、一体どんなものなのでしょうか?
作品の面白さを伝えるコメント
日本語分からなくても、ジョークは忘れねぇんだよな!マジ最高だぜ!
お主の奇妙奇天烈な言葉遣い、気に入ったぞ、魔法使いよ!
一言もわからんけど、「masuracatayoo」で爆笑したわ!マジでヤバすぎ!!
もしこれが何か知ってたら、マジで笑い転げて号泣してたわ!ギャハハ!
字幕なしで理解できたなら、お前は筋金入りのオタクだな!そうでなければ、日本語を極めし者、知性と知識で言葉を操る達人ってことだ!!
オススメ表示への驚きと喜び
アルゴリズムの神々への捧げ物だ!これでオススメにランダムな日本の9歳児向けアニメクリップが表示されることを願うぞ!答えてくれるかな?マジで頼む!
日常のクリップが再浮上だと!?こりゃマジでありがたや〜!
マジかよ!おすすめに表示されたぞ!おめでとうございますだぜ!
マジかよ!まさか俺にも理解できるなんてな!!!当然、英語のコメントも忘れずに残していくぜ!
探してた英語コメントは俺だああああああああ!!!!
私が探し求めていた真の英語コメントだ!他のコメントは全部ニセモノだぜ!
オススメ表示への疑問や困惑
なんだって!?オススメに出てきたけど英語しか話せないから、コメント欄に突撃だー!!
え、なんで俺にこれオススメしてくるんだよマジで!?
え、ちょ、マジで!?俺、ここで何してんだってばよ!?
ええええ!?これがオススメに出てくるなんて、マジで意味わかんねぇんだけどぉぉぉ!!
えええええええ!?!?!?このアニメ、マジで知らねぇんだけど!!!!言葉もわかんねぇし、何言ってんのかマジで意味不明なんですけどぉぉぉぉぉ!!!!!!なんでこんなのオススメに出てきたんだよぉぉぉぉぉぉ!!!!????
なんで俺のオススメにこれが!?一体全体どういうことなんだYO!?
内容を理解できない苛立ち?
マジかよ!マジで忘れちゃったってこと!?マジでウケるんだけどwwww!
マジかよ!注文したもん忘れちゃったのかよ!?
マジか!日本に行った時って、こんな気分になるのかよ!たまんねぇな!
「わ~すれちゃったよぉ~・・・」という一見何気ない動画に、言葉の壁を超えて共感したり、面白がったりする人が多いのは意外でしたね。日本の日常の一コマが、海外の人々にとって新鮮で興味深いものとして映る。この何気ない日常の中にこそ、日本の魅力が詰まっているのかもしれませんね。
この動画、私も子どもの頃に似たようなアニメをよく見てましたね。『ドラえもん』とか『プリキュア』とか。内容は忘れちゃったけど、あの頃のワクワク感は今でも覚えてます。
💡 豆知識
日本の動画の歴史は、テレビ放送の開始とともに本格的に始まりました。当初はニュースやドラマが中心でしたが、アニメやバラエティ番組が人気を博し、独自の進化を遂げました。特にアニメは、海外にも輸出され、日本の文化を広める役割を果たしてきました。近年では、インターネットの普及により、YouTubeなどの動画プラットフォームを通じて、個人が制作した動画も広く視聴されるようになりました。さて、外国人が日本の動画に注目する理由ですが、いくつか考えられます。まず、アニメやゲームといった日本のポップカルチャーは、世界中で人気があります。これらの作品に関連する動画は、ファンにとってたまらない情報源です。また、日本の日常生活や文化を紹介する動画も人気があります。旅行に行けない人でも、動画を通じて日本を感じることができるのが魅力です。さらに、日本の技術力や創造性を活かした、ユニークな企画の動画も注目を集めています。例えば、高度なCG技術を使った映像や、斬新なアイデアを取り入れたバラエティ番組などが挙げられます。これらの動画は、言語の壁を越えて、多くの人々に楽しんでもらえているのです。
英語



🕒 2021-01-10T20:14:38Z