海外の反応 , , , , ,

日本語が可愛すぎる理由に海外衝撃！まさかの言語で別人格！？

コメント一覧

コメント一覧

ドイツ在住のアナさんが、日本語の可愛らしさについて語るYouTube動画が話題になっています。「何で日本語ってこんなに可愛いの？😂」というタイトルのこの動画では、アナさんが日本での生活を通して感じた日本語の魅力を紹介。680万回以上も再生されている人気の動画ですが、そんな動画に対する海外の反応はどうでしょうか？
言語と自己認識に関する共感の声

・@majibento　
🕒 2024-09-05T08:21:00Z　 英語英語
ハハハ、マジかよ！俺もその3つの言語話せるぜ！一体どんな風に聞こえてるんだろうな、俺！？気になるじゃねーか、コノヤロー！

・@natsuki7470　
🕒 2024-05-01T16:12:34Z　 英語英語
マジか！バイリンガル仲間よ、オレも友達から話し方違うってめっちゃ言われるんだ！自分だけじゃないって分かって超嬉しいわ😆🧡 ありがとうな！

・@세상의모든반응　
🕒 2024-03-22T14:34:48Z　 韓国語韓国語
マジか！韓国語でも落ち着いてるのに、日本語だと更に落ち着くってマジ！？言語で性格変わるとか、マジでアリエッティ！！

・@autdroid6078　
🕒 2024-03-03T12:53:32Z　 英語英語
オホホ！マジか！俺も似たような経験あるぜ！でも逆パターンなんだわ！英語で喋ると声がちょっと高くなっちゃうんだよね！でも日本語だと低いんだ！ポルトガル語はその中間くらい！マジで日本語とポルトガル語の方が英語より男らしく聞こえる気がするんだ！

・@elcarlos34　
🕒 2023-12-03T01:05:10Z　 英語英語
マジか！あんたの英語、マジで上手すぎ！そして日本語が美しすぎるってマジ！？最高じゃん！

・@emippe226　
🕒 2023-04-28T01:52:50Z　 英語英語
マジでそれな！！英語を喋ると別人になっちまうんだよな！だから日本の友達は俺のそんな一面、マジで知る由もないんだわ！😅

・@izigen4660　
🕒 2022-12-28T07:44:00Z　 英語英語
マジかよ！俺のドイツ人の彼女と全く同じじゃねぇか！アハハハハ！😂

・@MNkno　
🕒 2022-12-27T23:41:45Z　 英語英語
えええええええ！？一つの職場で同僚に二重人格だと思われてたってマジかよ！？英語と日本語で別人格だと！？ちょ、ちょっと待ってくれ、理由が分かったぞ！英語では嘘つかれたり、言葉で攻撃されたりしてたから、そりゃあ性格もキツくなるし疑心暗鬼にもなるわな…！でも日本語では、状況に応じて言葉を選んでくれたり、ハッキリと嘘をつかれることもなかったし、言葉で攻撃されるような状況にも陥らなかったから、リラックスしてフレンドリーでいられたんだ！言語ごとの経験が、性格形成にマジで影響デカすぎぃぃぃぃぃ！！！

・@natsumii4408　
🕒 2022-12-25T14:45:32Z　 英語英語
マジかよ！英語で話すとマジで俺様最強って感じなのに、日本語だとマジで謙虚になっちゃうんだぜ！なんでかわかんねぇけどな！

・@jewel_0620　
🕒 2022-11-11T14:49:49Z　 英語英語
マジか！日本在住で5ヶ国語ペラペラだと！？そりゃあ、アタシと同じ気持ちになるのも当然だわな！😂😂

・@kohkobayashi9137　
🕒 2022-11-07T00:28:13Z　 英語英語
めっちゃわかるー！マジでそれな😂！！

・@VanesaCHNO　
🕒 2022-11-06T03:47:36Z　 英語英語
オーマイガー！マジかよ！それ、アタシにも全く同じことが起こってるわ！マジ卍！😁

・@queenoffuckingeverything　
🕒 2022-10-27T15:00:14Z　 英語英語
マジで言ってること超わかるわ〜！😂😂😂 日本語喋るとみんなKWAIIになっちゃうの、あるあるだよね〜！

言語による印象の違いへの言及

・@g_rr_tt　
🕒 2022-12-24T16:52:07Z　 英語英語
英語と日本語混ぜて話すとか、マジで外国人感ハンパねぇって！ウケる～！

・@aichanhorn.87　
🕒 2022-12-23T14:13:08Z　 ドイツ語ドイツ語
君の日本語、マジでkawaiiじゃん🌷それはマジ！ドイツ語は怒ってるみたいだって日本人は言うけど、俺は逆にそう思わないんだよね😂

・@funwari_tsukune　
🕒 2022-12-20T23:50:13Z　 英語英語
別に意地悪なつもりはないんだけど、英語と日本語で話す時、マジで別人になるんだよね！英語だと超アグレッシブで自己主張強めになるけど、日本語だと控えめになっちゃうんだよね。あと、マジギレした時とか、なぜか英語で考えたり喋ったりしちゃうんだわ😂 なんか自然とそうなるんだよね…！

・@agpha_phi　
🕒 2022-12-20T10:57:45Z　 英語英語
フランス語で喋ると、まるで超絶シニカルな奴みたいに聞こえるんだぜ！

・@remboldt03　
🕒 2024-03-02T00:27:44Z　 ドイツ語ドイツ語
マジかよ！ドイツ語だと、ほとんどの人がイライラしてるように聞こえるってマジ！？😂

ユニークな反応や驚きの声も

・@danishArtandanimater　
🕒 2024-12-28T19:43:56Z　 英語英語
ええええええ！？なんでこんな所にいるんだよ、なでなでぇぇぇぇぇぇぇ！！！探してるものが見つからないんだよ、マジで💀！こんなコンテンツ初めて見たけど、日本語の可愛い声とかじゃなくて、丁寧すぎて逆に怖いんだよ！お前はもう死んでいる！

・@Rose-b2n6p　
🕒 2024-06-10T03:36:05Z　 英語英語
ちょ、マジか！日本愛が爆発寸前なんですけど！もう日本の大ファンすぎてヤバい！日本の皆さん、お願いだから日本に住まわせてくれえええええええ！🇯🇵 😍😍😍 ❤ 😊 (-.-)

・@옴파로스-r1v　
🕒 2024-01-29T09:26:10Z　 韓国語韓国語
マジかよ！西洋人も日本に行く奴がいるんだな！超意外！ドイツ、日本…あー、なるほどね！

動画に対する海外の反応を見ると、日本語の「kawaii」という響きや、話す言語によって性格が変わるという現象に興味を持つ人が多いようですね。言語と人格の結びつきに着目する視点は意外であり、同時に面白い発見です。日本語には、相手への配慮や謙譲の美徳が言葉の選び方に現れるという特有の文化があり、それが「kawaii」という印象に繋がっているのかもしれません。このように、外国の方々の視点を通して改めて日本の素晴らしさや特異性に気づかされますね。
アイコン

動画拝見しました。言語で性格が変わるという話、とても興味深いです。私もイギリスにいた頃は、日本語を話す機会が少なかったので、少し気が強かったかもしれません。今は東京で、また日本語に囲まれて穏やかになりました。
💡 豆知識
日本語は、日本列島で生まれ育った言葉です。その歴史は古く、漢字が伝わる前から独自の言葉が存在していました。漢字が伝わってからは、漢字を日本語の発音に当てはめたり、漢字の意味を借りて新しい言葉を作ったりしながら発展してきました。日本という国がまとまっていく過程で、日本語も共通語としての役割を担い、日本の文化や社会を形作る上で欠かせない存在となっています。近年、外国人が日本語に注目する理由の一つは、日本のアニメや漫画、ゲームなどのポップカルチャーの人気です。これらの作品を字幕なしで楽しみたいという気持ちから、日本語学習を始める人が増えています。また、日本の伝統文化や食文化、礼儀正しい国民性などに魅力を感じ、より深く日本を理解したいと考える人もいます。さらに、日本企業への就職を目指したり、日本で生活したりするために、日本語を習得しようとする人もいます。グローバル化が進む現代において、日本語は単なる言語としてだけでなく、日本文化への入り口として、多くの外国人にとって魅力的な存在となっているのです。
英語
韓国語
ドイツ語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed