海外の反応 , , , , ,

ザ・リーサルウェポンズ × DragonForce！「あいさつメタル」が海外でマジバズり中！？

コメント一覧

コメント一覧

今回のYouTubeは、日本の音楽ユニット「ザ・リーサルウェポンズ」が、イギリスのエクストリームメタルバンド「DragonForce」のマーク・ハドソンをフィーチャーした楽曲「あいさつメタル」のミュージックビデオです。日本とイギリスを繋ぐ異色のコラボレーション、そして「あいさつ」をテーマにしたユニークなメタルソングに、海外からはどのような反応が寄せられているのでしょうか？
楽曲への熱狂的な賞賛コメント

・@easonken2202　
🕒 2025-05-21T01:01:19Z　 英語英語
マジかよ、この曲、マジで俺の魂を揺さぶるわ！

・@nathannnwuuu　
🕒 2025-05-20T17:13:55Z　 英語英語
マジ感謝しかないんだけどおおおおおおおおおおお！！！！！！！！！！！！

・@iamlilac-r3p　
🕒 2025-05-19T06:04:21Z　 英語英語
マジか！日本語わからんけど、これなら歌えるようになるかも！？マジ最高じゃん！

・@ZenzerZone　
🕒 2025-04-21T23:44:05Z　 英語英語
マジかよ！これはマジでイケてるぜ！イタリアから愛を込めて❤

・@plob707　
🕒 2025-04-17T17:14:14Z　 英語英語
マジかよ？！こんな神曲、今までどこに隠れてたんだよ？！🔥

・@XajinJian　
🕒 2025-04-04T05:46:38Z　 英語英語
うわあああ！マジでこの曲、頭から離れねえ！！マジ卍で愛してるんですけどおおおお！！！

・@riskybased173　
🕒 2025-03-12T19:17:19Z　 インドネシア語インドネシア語
インドネシアから来たぞ！日本語は分からんけど、この曲マジ最高じゃねぇか！マジ感謝しかないわ！

・@joao_v_as　
🕒 2025-03-02T23:13:04Z　 英語英語
マジかよ！インスタのオススメ、たまにはマジで良い仕事するじゃねえか！

・@allliver　
🕒 2025-02-21T00:53:09Z　 韓国語韓国語
マジかよ！この曲のおかげでJLPT 1級合格だって！？ありえねぇ！マジ感謝しかないっすわ！！

・@PsychoKuno　
🕒 2025-02-12T01:53:43Z　 英語英語
こりゃあ、あんた達にとって最高に楽しい時間だったに違いないぜ！間違いない！

・@anonybelle　
🕒 2025-01-31T15:18:06Z　 英語英語
ちょー癒されるわ～！3日前からこの曲が頭から離れないんだよね！で、今さっきビデオ見たんだけど…マジ最高じゃん！めっちゃ好き！

・@andyisemokia　
🕒 2025-06-01T15:22:40Z　 英語英語
ナイスな努力じゃねーか！チャンネル登録、当然だわ！

面白おかしい共感とパロディ

・@scotttoshiop3227　
🕒 2025-09-24T17:14:34Z　 英語英語
おいおい、マジかよ！西洋社会も日本社会も「お願い」「ありがとう」「こんにちは」を忘れちまってる人が多すぎるってマジ！？こんなにハッピーでメロディアスな曲なのに、どうなってんだ！

・@luna-amory　
🕒 2025-08-09T13:09:31Z　 英語英語
ちょ、マジかよ！こんな曲にハマるなんてありえねぇ🤣！ 最初はよくある日本語Duolingoネタのパロディかと思ったんだぜ🤣！まさかのフルソングだったとはな！しかも、マジで頭から離れねぇ！

・@p4ul0sv2　
🕒 2025-08-04T17:17:53Z　 英語英語
えええ！？マジかよ！日本語のコメントしかないだと！？こんな傑作、世界中に広め散らかさなきゃ損だろおおおお！

・@dibaliba　
🕒 2025-02-07T14:30:39Z　 英語英語
ちょ、マジか！最後のギターフレーズ、伝説の曲「Butter-Fly (デジタルモンスター)」へのオマージュじゃねぇか！？😂 3:14、これはヤバすぎ！！

・@WillR8845　
🕒 2025-01-10T03:58:17Z　 英語英語
デュオリンゴで日本語学位を取得して卒業する俺、参上！…ってやかましいわ！

・@qch22　
🕒 2025-01-03T13:12:39Z　 英語英語
ちょ、おまwww Duolingoで二日間だけ日本語レッスン受けた時の俺じゃんかYO！マジでそれな！

・@sparkyplayzyt261　
🕒 2025-07-02T09:30:12Z　 英語英語
えええええええ！？マジかよ！？マーク・ハドソンがギター弾けるってマジ！？信じられねぇぇぇぇぇ！！

表現や発音への疑問の声も

・@itz-OMU-Rig　
🕒 2025-07-26T11:30:09Z　 英語英語
この全身コーデ、マジ最高じゃん！どこで手に入るんだよ、教えろってマジで！

・@timhutchinson8485　
🕒 2025-01-29T17:10:45Z　 英語英語
マジかよ、その「konnichiwa」の発音、マジで合ってんの！？リズムには合ってると思うけど、なんかめっちゃ違和感あるんだよね！

「あいさつメタル」への海外の反応、面白かったですね！意外だったのは、日本語学習の入り口としてDuolingoがネタにされていること。日本のポップカルチャーが、言語学習のきっかけになっているのは面白い現象です。日本独自の「あいさつ」という文化を、メタルという形で世界に発信する。この組み合わせこそ、日本の創造性と多様性の象徴なのかもしれませんね。
アイコン

ザ・リーサルウェポンズ、初めて聴きましたが面白いですね！私も昔ロンドンでローカライズの仕事をしていましたが、日本語独特の言い回しに苦労したのを思い出しました。
💡 豆知識
日本の「あいさつメタル」って、実は結構歴史が浅いんです。明確な起源を辿るのは難しいけど、2000年代後半くらいから、インターネットを中心にじわじわと広まっていったみたい。海外のメタルバンドが日本の文化に興味を持ち、歌詞に取り入れたり、日本の言葉をサンプリングしたりする動きは以前からあったけれど、「あいさつ」に特化したのは比較的最近のこと。外国人が日本のあいさつメタルに注目する理由はいくつか考えられます。まず、日本の独特な礼儀正しさや奥ゆかしさといった文化に興味を持つ人が多いこと。そして、「おはようございます」「いただきます」のような日常的な言葉が、激しいメタルサウンドに乗せられるギャップが面白いと感じるのでしょう。さらに、YouTubeなどの動画サイトを通じて簡単に情報が手に入るようになり、世界中のメタルファンが日本のあいさつメタルに触れる機会が増えたことも大きな要因です。異文化への好奇心とユーモア、そしてインターネットの普及が、あいさつメタルを国際的な現象に押し上げたと言えるかもしれませんね。
英語
インドネシア語
韓国語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed