海外の反応 , , , , , , , ,

着物マジ卍！海外「え、オトコ？オンナ？」伝統美にジェンダーもアニメも全部乗せ！？

コメント一覧

コメント一覧

今回のYouTube動画は、日本の伝統的な着物、特に「たすき掛け」に焦点を当て、京都の井上呉服店を舞台にしたものです。動画内では、着物の美しさや着付けの様子が紹介されています。
そんな日本の伝統文化を紹介する動画に対する海外の反応はどのようなものなのでしょうか？
伝統衣装への愛と興奮が爆発！

・@Coleenbeso06　
🕒 2024-10-31T00:53:33Z　 英語英語
フィリピンから来たぜ！全然悪くないじゃん、その衣装マジ最高だね！

・@ruth1877　
🕒 2024-09-16T01:28:17Z　 英語英語
伝統衣装はマジで別格だわ！マジ尊い🥰

・@92missymoo　
🕒 2024-09-13T12:44:38Z　 英語英語
うわー、マジ美しい！着物もチョーかっこいいじゃん！マジ卍！😊

・@BootsOfTango　
🕒 2024-09-11T13:18:37Z　 英語英語
マジかよ！？アニメキャラってマジで実在の人物がモデルだったのかYO！？オーマイガー！

・@MaryObi-v5d　
🕒 2024-09-10T19:19:03Z　 英語英語
なんだって！？皆、とっくの昔に気づいてたんだ！美しさと機能性の融合に！それに比べて現代の西洋の服ときたら、マジでクソだわ！

・@ОльгаНурбергенова　
🕒 2024-09-10T18:43:36Z　 ロシア語ロシア語
えええええええええ！？この女性、まさか男性だったとは…マジかよオーマイガー！！

・@khadijakhatun3907　
🕒 2024-09-10T13:57:01Z　 英語英語
ちょ、マジかよ！初めてたすき掛けアニメ見たけど、美しすぎ＆イケメンすぎんだろ！マジ尊い！

・@AREPBOSS　
🕒 2024-09-09T15:11:40Z　 英語英語
ちょ、マジか！このゴリゴリのメイク、ハンパねぇって！！

・@mariadorosario9016　
🕒 2024-09-08T08:41:50Z　 ポルトガル語ポルトガル語
なるほど！これは袖が邪魔にならないように作業するための秘儀ってわけか！アハ体験だ！

・@쪼무래기-o1u　
🕒 2024-09-07T17:08:56Z　 韓国語韓国語
マジでイケメンで可愛すぎんだろ！髪を結ぶ仕草から、結んだ髪型まで、マジで全部がヤバい！

・@Panokung　
🕒 2024-09-07T07:45:29Z　 英語英語
えええええ！この衣装、アニメで見たことあるぞおおおお！ワンピースのワノ国にいる黒足のサンジじゃねえかあああああ！！！

・@1n63270480　
🕒 2024-09-07T06:34:23Z　 英語英語
マジ最高！伝統衣装の男性ってマジでヤバいオーラ放ってるよね、マジで泣ける😢😢😢😢

・@kchangaming714　
🕒 2024-09-04T00:59:27Z　 英語英語
えええええ！マジかよ！？鬼滅の刃で鋼鐵塚さんがそれ着てたの見た気がするんだけどおおおおおおおおおおおお！

・@VaniDess　
🕒 2024-09-01T13:55:19Z　 英語英語
マジか！千と千尋の神隠しで見たぞ！チョーかっこよかったんだよな、マジ卍😍

性別の判別不能！？驚きの声

・@Darostelijaa　
🕒 2025-01-02T03:08:13Z　 英語英語
え、ちょ、マジで！？オトコ？オンナ？全然わかんねぇんだけど！マジ卍！

・@Im-him-gg　
🕒 2024-09-05T16:00:32Z　 英語英語
え、ちょ、マジで！？これ男の子？女の子？どっちなのよ！オーマイガー！

魅力を感じられない？疑問の声も

・@MayHitee　
🕒 2024-09-05T09:57:28Z　 英語英語
えええ！？なんでこんなの魅力的に感じちゃうんだよマジで！？オーマイガー！

・@rats4it　
🕒 2024-09-02T21:57:29Z　 英語英語
うわー、マジでそれ絶対キツいやつじゃん！マジ無理なんですけど！

肩紐の謎…使い方に興味津々

・@khayelihlentshaba-vi9qn　
🕒 2024-09-08T12:57:04Z　 英語英語
ずっと疑問だったんだ！みんな、どうやってその肩紐を結んでるんだ！？教えてくれよ！！

・@miscelaneosymas9923　
🕒 2024-08-31T22:03:18Z　 スペイン語スペイン語
え、ちょ、マジで！？この紐、一体全体何に使うんだよ！？教えろってんだ！

・@CatherinePelletier-y4s　
🕒 2024-09-17T20:17:50Z　 フランス語フランス語
ねぇお願い！BGMは日本の音楽にしてくれよ、マジで！😅

動画への海外の反応を見ると、着物やたすき掛けといった日本の伝統的な衣装そのものへの興味はもちろんのこと、性別の曖昧さや、アニメとの関連性に着目する声が多いようですね。日本の伝統文化が、現代的なアニメやジェンダー観といった切り口で解釈されているのは、ある意味意外であり、面白いポイントです。こうした反応は、日本の伝統文化が持つ奥深さや、多様な解釈を許容する柔軟性を改めて教えてくれます。日本独自の美意識や機能美は、時代や国境を超えて人々の心を捉える普遍的な魅力を持っていると言えるでしょう。
アイコン

京都の井上呉服店、趣がありますね。私も祖母と横浜の呉服店に行った記憶が蘇りました。たすき掛けは初めて知りましたが、『ワンピース』のサンジが着ていたとは！アニメ好きとしては親近感が湧きました。
💡 豆知識
着物の歴史は古く、奈良時代に中国の衣服の影響を受けて生まれたものが原型と言われています。平安時代には日本の風土や文化に合わせて独自の発展を遂げ、江戸時代には庶民の間にも広まり、様々な柄や技法が生まれました。明治時代以降、洋服が普及するにつれて普段着としての着物は減りましたが、伝統文化や儀式、特別な場での装いとして今も大切にされています。近年、外国人が着物に注目する理由として、まずその美しさが挙げられます。着物の鮮やかな色彩や繊細な柄は、まるでアート作品のよう。また、着付けという独特のプロセスや、着物を着た時の優雅な佇まいにも惹かれる人が多いようです。さらに、着物は日本の伝統文化を象徴するものであり、それを身につけることで日本文化を体験したいという思いも背景にあるでしょう。SNSの普及も影響しており、着物を着た自分の写真を世界に発信したり、着物に関する情報を手軽に得られるようになったことも、関心の高まりにつながっていると考えられます。
英語
フランス語
ロシア語
ポルトガル語
韓国語
スペイン語

タグ

関連記事

コメントを送信

You May Have Missed