涙の訴え!ウクライナ女性、ジョンソン首相に詰め寄る!日本の政治家なら…!?
今回のYouTube動画は、2022年3月1日にTBS NEWS DIGが公開した「ウクライナ女性が英ジョンソン首相に涙ながらに詰め寄る」というニュース映像です。ウクライナのNGOの女性が、NATOにウクライナ上空の飛行禁止区域設定を求める切迫した訴えを、ジョンソン首相に涙ながらに行っています。そんな緊迫した状況下での訴えに対する海外の反応はどうでしょうか?
政治姿勢への強い賛同や期待
現状への強い危機感と具体的な要求
マジかよ!NATOがプーチンを震え上がらせてるってか?!経済制裁なんて意味ねぇ!ウクライナにはマジで助けが必要なんだよ!武器をよこせ、武器を!!
つまり、ああ、ああ!マジでむき出しのコミュニケーションって感じじゃん!!
ロシア国民よ!ロシア兵士たちよ!ウクライナ侵攻という戦争を決定したのはプーチンと、彼を取り巻くロシアのインナーサークルと呼ばれるたった4人だ!パトルシェフ安全保障会議書記、ショイグ国防相、FBのボルトニコフ、そして対外情報庁のナルイシキン長官!この5人がロシア国民の運命を決めているんだぞ!奴らに苦痛を与え、戦争で苦しむ人々のために、奴らの家族を抹殺しろ!そして、一刻も早くこの醜い戦争を終わらせるんだ!
国際情勢への疑問や批判的な視点も
ヴォロディミル・ゼレンスキーはウクライナ人の命と世界の平和のために、ウクライナから退陣すべきだ!これはエネルギー資源を巡る戦争であり、ウクライナを本当に助けるためのものではないんだよ、マジで!
えええええ?!マジかよ?!ロシアがウクライナに侵攻したなんて信じられねえ!もし全ての国が、イスラエルがパレスチナに侵攻した時、アメリカ合衆国がイラク、アフガニスタン、シリア、レバノンに侵攻した時、そしてアルメニアがアゼルバイジャンに侵攻した時に同じように反応してたら、世界はどうなってたんだよ?!オーマイガー!!!
今回の海外の反応を見て、特に印象的だったのは、日本の政治家が同様の状況に置かれたらどうなるのか、という視点でした。海外の方々は、日本の政治文化やリーダーシップのあり方に、ある種の興味や期待、あるいは疑問を抱いているのかもしれません。直接的な感情表現を重んじる文化との違いに驚きつつも、日本の慎重さや奥ゆかしさの中に、独自の価値を見出そうとしているのではないでしょうか。この視点は、日本人が普段意識しない日本の特異性を改めて教えてくれると同時に、日本の良さを再発見するきっかけになるかもしれません。

この動画の女性の必死な訴えを聞いて、かつて難民支援の翻訳ボランティアをしていた頃を思い出しました。言葉の壁の向こうにある切実な想いを伝えることの難しさを感じた経験が、今の仕事にも活きている気がします。
💡 豆知識
ウクライナって、実は日本との関わりは意外と深いんですよ。日露戦争の頃には、ウクライナ兵が日本軍に参加していた記録もあるんです。その後、ソ連の一部となり、日本との直接的な交流は減りましたが、ソ連崩壊後にウクライナが独立すると、再び交流が始まりました。近年では、文化交流や経済協力も進んでいます。そんなウクライナに外国人が注目している理由の一つに、日本との共通点を見出す人が増えているからかもしれません。例えば、ウクライナの伝統的な刺繍やイースターエッグの装飾など、日本の伝統工芸に通じる繊細さや美しさがあるんです。また、ウクライナの自然豊かな風景や、人々のおもてなしの心も、日本の地方の魅力と重なる部分があるのかもしれません。さらに、現在の厳しい状況を乗り越えようとするウクライナの人々の姿は、かつて復興を遂げた日本の姿と重ねて見られ、共感と応援の気持ちが生まれているのではないでしょうか。
英語
ロシア語
🕒 2022-03-02T12:07:22Z