【腹筋崩壊】ウマ娘声優、ゲームで大暴走！？海外も爆笑のNGシーン集！
今回のYouTube動画は、「ウマ娘 プリティーダービー」の公式チャンネル「ぱかチューブっ！」から、人気ゲーム「Super Bunny Man」をグラスと一緒にプレイした際の未公開失敗シーン集です。本編では見られなかったNGシーン満載のこの動画、一体海外の視聴者はどんな反応を見せているのでしょうか？
ウマ娘への愛と興奮が爆発！
・@memedealerscavern
🕒 2025-08-10T06:07:14Z
英語
🕒 2025-08-10T06:07:14Z
英語ゴールドシップときたら、トレーニング以外なら何でもやるんだから、もう最高すぎんだろ！
・@lalalarose8197
🕒 2025-08-05T06:46:01Z英語
🕒 2025-08-05T06:46:01Z
英語草、めっちゃ楽しそうじゃねぇか！最高かよ！
・@cobetx472
🕒 2025-07-19T07:38:21Z英語
🕒 2025-07-19T07:38:21Z
英語マジで、ほんの好奇心でゲームをインストールしたんだ！まさかこんなにハマるとは思わなかったぜ！ゴルシ様は王の力でも持ってるのか！？ウマ娘ちゃん達、みんなマジkawaiiじゃねぇか！！
グラスとゴルシに何が！？
・@christianresel8051
🕒 2025-09-22T21:34:19Z英語
🕒 2025-09-22T21:34:19Z
英語一体全体、グラスとゴルシは何をやらかしたんだ！？マジで信じられんわ！XD
・@cpt.dmitri2659
🕒 2025-08-01T01:28:33Z英語
🕒 2025-08-01T01:28:33Z
英語ちょ、マジか！？「お前、悪魔だって聞いたぞ」ってなんなんだよ！？てか、なんでケモナーたちが発狂してんだ！？え、ちょ、マジで教えてくれよ！！
「Super Bunny Man」でのグラスとゴルシの奔放なプレイスタイルは、海外の視聴者にとっても予想外の面白さだったようですね。日本の声優さんがゲームを心から楽しむ姿や、キャラクターの個性が際立つ表現は、海外にはあまりない魅力なのかもしれません。ゲームを通じて日本のポップカルチャーに触れ、その独特な面白さにハマる人がいるのは、日本のコンテンツの持つ力強い魅力と特異性を示す証拠でしょう。
ロンドンでローカライズの仕事をしていた時、ゲームのUIテキストで「悪魔」のような表現をどう訳すか、結構悩みました。この動画の海外視聴者の反応、すごく共感できますね。
💡 豆知識
「ウマ娘」って、競馬の競走馬を美少女キャラ化したメディアミックスコンテンツのこと。日本での歴史は、もともとCygamesっていうゲーム会社が企画をスタートさせたのが始まり。最初はゲームの開発が難航したんだけど、アニメ化をきっかけに大ブレイク！ 実在した名馬たちの名前やエピソードをうまく取り入れ、史実を元にしたストーリー展開が競馬ファンにもウケたんだよね。日本国との関わりで言うと、JRA（日本中央競馬会）とコラボしたり、競馬場を舞台にしたイベントを開催したりして、競馬文化の盛り上げにも貢献してるって言えるかな。で、なんで外国人が「ウマ娘」に注目してるのかって話。まず、日本のアニメ文化自体が海外で人気なのは当然として、「ウマ娘」は、その中でもキャラクターデザインの可愛さとか、ストーリーの熱さとか、音楽のクオリティの高さが際立ってるんだよね。それに加えて、実在の競走馬がモデルになってるってのがミソ。海外の競馬ファンからすると、「あの名馬がこんな可愛い姿に！」っていう驚きと、史実に基づいたストーリー展開への興味が湧くみたい。さらに、ゲームの育成システムも奥深くて、やり込み要素が満載だから、ハマる人が続出してるみたいだよ。日本独自の文化と、海外の競馬ファンにも通じる要素が組み合わさってるからこそ、世界中で人気が出てるんだろうね。
英語
🕒 2025-08-17T07:33:20Z