ねこふんじゃった」が涙腺崩壊バラードに!? 海外も驚愕！
誰もが知る童謡「ねこふんじゃった」が、なんと感動的なバラードに生まれ変わった！クロネコヤマトが「変わらないもののために、変わり続ける」というスローガンを表現したこの動画では、ピアニストmiroさんが編曲・演奏を担当し、お馴染みのメロディーをドラマチックに彩っています。そんな意外性あふれる「ねこふんじゃった」のバラードバージョンに対する海外の反応は、一体どんなものなのでしょうか？
作品に感動したコメント
作品に興味津々なコメント
・@JustAnotherFox
🕒 2017-08-20T21:34:43Z
英語
🕒 2017-08-20T21:34:43Z
英語楽譜はどこで手に入るんだい！？教えてくれよ！頼むぜ！
作品に驚きとユーモアを感じたコメント
・@GrafMKristo
🕒 2019-03-27T18:28:32Z英語
🕒 2019-03-27T18:28:32Z
英語ロシアでは「犬のワルツ」って呼ばれてるんだってよ、マジか！
「ねこふんじゃった」が、まさかこんな感動的なバラードになるとは、海外の方も驚かれたことでしょう。童謡をここまでドラマチックにアレンジしてしまうなんて、日本のクリエイティビティは本当にユニークですね。日常に潜むものを新たな形で表現する感性は、日本の文化ならではの魅力と言えるのではないでしょうか。
「ねこふんじゃった」がこんなにドラマチックになるなんて！私も子どもの頃ピアノで練習しましたが、こんな風に弾けたら素敵だっただろうなあ。
💡 豆知識
ねこふんじゃった、あの有名なピアノ曲のことですよね！日本だと、明治時代にはもう楽譜が出回っていたみたいで、かなり昔から親しまれてきた曲なんです。学校の音楽の授業で弾いた人も多いんじゃないかな？まさに日本の定番曲って感じですよね。さて、最近になって海外でこの曲が注目されている理由ですが、SNSの影響が大きいと思います。短いフレーズが覚えやすく、アレンジしやすいので、色んな楽器で演奏されたり、ダンスに使われたりして、世界中で拡散されているんです。特にTikTokみたいな動画共有プラットフォームで、面白おかしくアレンジされた「ねこふんじゃった」がバズって、そこから原曲に興味を持つ外国人が増えた、というのが流れとしてあるみたいです。日本人が当たり前のように知っている曲が、意外な形で海外でブームになるって、なんだか面白いですよね！
英語
🕒 2018-11-15T05:44:16Z