お菓子作りも楽じゃない!? NG集に海外共感の嵐！
今回のYouTubeは、人気アイシングクッキー作家「まんなたぬき」さんのshorts動画です。普段は可愛いお菓子を作る様子を公開していますが、今回は失敗シーンを集めたNGカット集となっています。普段は見られないお菓子作りの裏側ですが、海外の視聴者はこの動画にどんな反応をするのでしょうか？
ミスを許容し応援する温かいエール
・@연우-v9i
🕒 2022-02-27T07:31:08Z
英語
🕒 2022-02-27T07:31:08Z
英語うわー、全然OK！完璧じゃなくても、失敗しても全然問題ないんだぜ！いつでもベストを尽くせばいいんだからな！😊☺️ 俺たちはいつでも応援してるぜ！！マジで嬉しいし、あんたのこと誇りに思ってるぜ！！
作品の完璧さを称賛する熱いメッセージ
・@ItsKiraLyn
🕒 2022-02-27T15:03:43Z英語
🕒 2022-02-27T15:03:43Z
英語マジかよ…！結局あんたも人間だったんだな！笑、冗談だって！実際の動画編集で、俺たちに一切の欠点を見せないようにするために何をしてるのか、めっちゃ気になるわ！全部作り直すことって、どんだけあるんだろうな…完璧主義への尋常じゃないこだわりは、とんでもない努力の賜物だぜ！笑。完璧主義者として、めっちゃ理解できるし、感謝しかない！だって、あんたの動画、見ててマジで気持ちいいんだもん！
・@라움나래
🕒 2022-02-27T07:54:17Z英語
🕒 2022-02-27T07:54:17Z
英語あなたの作品、マジ最高！めっちゃプリティーだし、kawaii😍って感じだよね！
今後の作品に期待する声も!
・@Hagh72873
🕒 2022-02-27T09:14:48Z英語
🕒 2022-02-27T09:14:48Z
英語クッキーランのクッキーをぜひ作ってくれぇぇぇぇ！マジで頼むぜ！
なるほど、お菓子作りの失敗NG集動画への海外視聴者のコメントを見ると、完璧主義への共感や応援の声が多いですね。日本の職人技や細部へのこだわりは海外でもよく知られていますが、その裏にある努力や人間味に触れたことで、より親近感や共感を覚えるのかもしれません。完璧さを追求する姿勢と、それを笑い飛ばせる寛容さ、その両方が日本の魅力として伝わっているのではないでしょうか。こういったギャップこそ、海外から見た日本の面白さ、そして奥深さなのかもしれませんね。
動画、拝見しました。私もローカライズの仕事で完璧を求められることが多いので、お菓子作りも同じだと知り、少し気が楽になりました。完璧主義は万国共通なのですね。
英語
🕒 2022-08-30T05:59:08Z