BBC爆笑NG集!世界が認めた日本のユーモアセンス
今回のYouTube動画は、BBC開局100周年を記念して制作された、ニュース番組のNG場面集です。普段は見ることのできない、アナウンサーの言い間違いや、映像トラブルなど、ハプニング満載の100秒となっています。そんな動画に対する海外の反応は、一体どのようなものなのでしょうか?
お探しの英語コメントは、まさにこの私だ!
ああ、YouTubeよ、ありがとう!普通のBBCに飽き飽きしてたんだ!日本のBBCこそ、まさに俺が求めていたものだったんだぜ!
ズボンはちゃんと履いてるってことが分かっただけでも良しとするか!オーホホ!
マジかよ!ネイティブスピーカーだってelectionを誤発音することあるんだな!これでマジで安心したぜ!
ええい、私はブリティッシュ・ピープルが好きだぞ!♪
何だって!?イギリスのニュース番組のNG集が日本語に翻訳されて、バックグラウンドではフィンランドの民族音楽だと!?インターネットよ、生まれてきてくれてマジでありがとう!!
マジかよ!アルゴリズムめ、公式じゃなくて海外版を俺に押し付けてきやがった!?
イギリス人ときたら、そのユーモアセンスがマジ最高なんだよな!
ええええ!?なんで日本のBBCがおすすめに出てくるんだよ!マジで意味わからんのだが!
伝説の赤ん坊登場シーンだ!アハハハ!
マジか!BBCに日本のファンがいるなんて知らなかったぜ!毎日が勉強だなぁ!
マジか!おめでとうございますぞ!これからもあんたのニュースを人生かけて楽しませてもらうぜ!
うわー、どんよりした現実から私たちを元気にしてくれてマジ感謝しかないわ🤣!BBC、マジでGJ👍!
マジかよ!日本だけだぜ、BBCをこんなイカしたドッキリ番組に変えちまうなんて!ありえねぇ!
なんでこれがオススメに出てくるんだよ!マジでウケるwww
最高のNG集じゃないか!こんな素晴らしいものをまとめてくれて、本当にありがとう、友よ!
ちょ、BBCニュースだって!?マジかよ!XD
まさに今の俺、ジョン・トラボルタのミーム状態なんだが!?マジで探してる顔になっちゃってるわ!
ブリティッシュ・シングスだと!?(頼むから襲いかかってこないでくれよな!)
マジか!コメント欄見てみたら、日本語でも英語でも反応が一緒じゃねーか!これぞまさに、言葉は違えどみんな同じって証拠だよな!アツい!
コメント欄からは、BBCのNG集という普遍的な面白さに加え、日本の視聴者がそれをどう受け止めているか、あるいは日本のYouTubeのアルゴリズムがどのように作用しているか、といった点に興味を持つ人が多いようですね。日本のコンテンツと海外のコンテンツが交錯する意外性や、BBCという権威あるメディアに対する親しみやすさを求める視点も興味深いです。
まるでドッキリ番組のようにBBCのNG集を楽しんだり、日本のコンテンツと結びつけて面白がる感覚は、海外の人から見ると少し不思議かもしれません。真面目さの中にユーモアを求める、そんな日本人の独特な感性が垣間見える。これもまた、日本の魅力の一つと言えるのではないでしょうか。
🕒 2025-03-12T06:48:44Z